Americans are driving less despite falling gas prices, reflecting the deepening recession and signaling a shift in lifestyles ...